傾杯・傾杯樂

鹜wù落luò霜shuāng洲zhōu，雁yàn橫héng煙yān渚zhǔ，分fēn明míng畫huà出chū秋qiū色sè。

暮mù雨yǔ乍zhà歇xiē。

小xiǎo楫jí夜yè泊pō，宿sù葦wěi村cūn山shān驿yì。

何hé人rén月yuè下xià臨lín風fēng處chù，起qǐ一yī聲shēng羌qiāng笛dí。

離lí愁chóu萬wàn緒xù，聞wén岸àn草cǎo、切qiē切qiē蛩qióng吟yín如rú織zhī。

為wèi憶yì。

芳fāng容róng别bié後hòu，水shuǐ遙yáo山shān遠yuǎn，何hé計jì憑píng鱗lín翼yì。

想xiǎng繡xiù閣gé深shēn沈shěn，争zhēng知zhī憔qiáo悴cuì損sǔn、天tiān涯yá行xíng客kè。

楚chǔ峽xiá雲yún歸guī，高gāo陽yáng人rén散sàn，寂jì寞mò狂kuáng蹤zōng迹jì。

望wàng京jīng國guó。

空kōng目mù斷duàn、遠yuǎn峰fēng凝níng碧bì。