千秋歲

薰xūn風fēng散sàn霧wù。

簾lián幕mù清qīng無wú暑shǔ。

萱xuān草cǎo徑jìng，荷hé花huā塢wù。

幽yōu香xiāng浮fú幾jǐ席xí，秀xiù色sè侵qīn庭tíng庑wǔ。

微wēi雨yǔ過guò，綠lǜ楊yáng枝zhī上shàng珠zhū成chéng縷lǚ。

雙shuāng燕yàn飛fēi還hái語yǔ。

似shì慶qìng良liáng辰chén遇yù。

酾shāi美měi酒jiǔ，烹pēng肥féi羜zhù。

何hé妨fáng飲yǐn且qiě醉zuì，共gòng作zuò斑bān衣yī舞wǔ。

人rén竟jìng報bào，蟠pán桃táo已yǐ實shí君jūn知zhī否fǒu。