千秋歲

新xīn篘chōu熟shú也yě，借jiè問wèn誰shuí家jiā早zǎo。

梅méi影yǐng裡lǐ，蜂fēng兒ér繞rào。

三sān更gēng殘cán月yuè上shàng，一yī夜yè霜shuāng天tiān曉xiǎo。

溪xī橋qiáo小xiǎo，春chūn風fēng有yǒu意yì年nián年nián到dào。

當dāng年nián青qīng鳥niǎo去qù，落luò葉yè無wú人rén掃sǎo。

銅tóng柱zhù仄zè，瑤yáo池chí老lǎo。

殘cán鐘zhōng長cháng樂lè樹shù，墜zhuì馬mǎ鹹xián陽yáng道dào。

空kōng回huí首shǒu，禦yù街jiē人rén賣mài南nán京jīng棗zǎo。