千秋歲

莺yīng啼tí晴qíng晝zhòu，南nán國guó春chūn如rú繡xiù。

飛fēi絮xù眼yǎn，憑píng闌lán袖xiù。

日rì長zhǎng花huā片piàn落luò，睡shuì起qǐ眉méi山shān鬥dòu。

無wú個gè事shì，沉chén煙yān一yī縷lǚ騰téng金jīn獸shòu。

千qiān裡lǐ空kōng回huí首shǒu。

兩liǎng地dì厭yān厭yān瘦shòu。

春chūn去qù也yě，歸guī來lái否fǒu。

五wǔ更gēng樓lóu外wài月yuè，雙shuāng燕yàn門mén前qián柳liǔ。

人rén不bú見jiàn，秋qiū千qiān院yuàn落luò清qīng明míng後hòu。