千秋歲

水shuǐ晶jīng宮gōng裡lǐ。

有yǒu客kè閑xián遊yóu戲xì。

溪xī漾yàng綠lǜ，山shān橫héng翠cuì。

柳liǔ纾shū陰yīn不bù斷duàn，荷hé遞dì香xiāng能néng細xì。

撐chēng小xiǎo艇tǐng，受shòu風fēng多duō處chù披pī襟jīn睡shuì。

回huí首shǒu看kàn朝cháo市shì。

名míng利lì人rén方fāng醉zuì。

蝸wō角jiǎo上shàng，争zhēng榮róng悴cuì。

大dà都dū由yóu命mìng分fēn，枉wǎng了le勞láo心xīn計jì。

歸guī去qù也yě，白bái雲yún一yī片piàn愁chóu空kōng外wài。