滿庭芳

漠mò漠mò春chūn陰yīn，疏shū疏shū春chūn雨yǔ，鹁bó鸠jiū喚huàn起qǐ春chūn眠mián。

小xiǎo園yuán人rén靜jìng，獨dú自zì倚yǐ秋qiū千qiān。

又yòu見jiàn飄piāo紅hóng堕duò雪xuě，芳fāng徑jìng裡lǐ、都dōu是shì花huā钿diàn。

年nián年nián事shì，閑xián愁chóu閑xián悶mèn，挂guà在zài綠lǜ楊yáng邊biān。

尋xín思sī，都dōu遍biàn了le，功gōng名míng竹zhú帛bó，富fù貴guì貂diāo蟬chán。

但dàn身shēn為wéi利lì鎖suǒ，心xīn被bèi名míng牽qiān。

争zhēng似sì依yī山shān傍bàng水shuǐ，數shù椽chuán外wài、二èr頃qǐng良liáng田tián。

無wú萦yíng絆bàn，炊chuī粳jīng釀niàng秫shú，長cháng是shì好hǎo花huā天tiān。