滿庭芳

肥féi綻zhàn梅méi紅hóng，嫩nèn翻fān荷hé綠lǜ，微wēi涼liáng時shí起qǐ青qīng萍píng。

人rén間jiān福fú艾ài，都dōu屬shǔ老lǎo人rén星xīng。

累lèi建jiàn高gāo牙yá大dà纛dào，循xún良liáng治zhì、是shì處chù彬bīn彬bīn。

棠táng陰yīn裡lǐ，豐fēng碑bēi紀jì德dé，仁rén愛ài浃jiā生shēng民mín。

綸guān巾jīn。

風fēng物wù裹guǒ，一yī筇qióng徒tú倚yǐ，傲ào睨nì寰huán瀛yíng。

況kuàng清qīng朝cháo黃huáng發fā，尤yóu急jí咨zī詢xún。

第dì恐kǒng商shāng山shān芝zhī客kè，豈qǐ容róng便biàn、蟬chán蛻tuì功gōng名míng。

他tā時shí看kàn，腰yāo橫héng玉yù帶dài，朱zhū紫zǐ列liè雲yún仍réng。