滿江紅

露lù冷lěng天tiān高gāo，秋qiū氣qì爽shuǎng、千qiān林lín葉yè落luò。

驚jīng初chū見jiàn、小xiǎo桃táo枝zhī上shàng，盛shèng開kāi紅hóng萼è。

淺qiǎn淡dàn胭yān脂zhī經jīng雨yǔ洗xǐ，剪jiǎn裁cái瑪mǎ瑙nǎo如rú雲yún薄báo。

問wèn素sù商shāng、何hé事shì鬥dòu春chūn工gōng，施shī丹dān艧huò。

芙fú蓉róng苑yuàn，顔yán如rú灼zhuó。

曾céng暗àn與yǔ，花huā王wáng約yuē。

要yào乘chéng秋qiū名míng字zi，并bìng傳chuán京jīng洛luò。

回huí首shǒu瑤yáo池chí高gāo宴yàn處chǔ，桂guì花huā香xiāng裡lǐ骖cān高gāo鶴hè。

但dàn莫mò教jiào、容róng易yì逐zhú西xī風fēng，輕qīng飄piāo卻què。