滿江紅

外wài省shěng掄lún才cái，诏zhào書shū下xià、芝zhī泥ní猶yóu濕shī。

應yīng料liào得de、出chū奇qí錦jǐn繡xiù，争zhēng輝huī金jīn碧bì。

三sān級jí浪làng高gāo魚yú已yǐ化huà，九jiǔ霄xiāo路lù遠yuǎn鵬péng方fāng息xī。

有yǒu宗zōng工gōng、此cǐ地dì獨dú持chí衡héng，将jiāng專zhuān席xí。

歲suì月yuè晚wǎn，霜shuāng風fēng急jí。

嗟jiē老lǎo子zi，為wéi行xíng客kè。

念niàn昔xī陪péi班bān綴zhuì，今jīn親qīn辭cí色sè。

握wò手shǒu方fāng成chéng同tóng社shè款kuǎn，消xiāo魂hún又yòu作zuò歧qí亭tíng别bié。

也yě不bù須xū、因yīn賦fù大dà刀dāo頭tóu，歸guī心xīn折zhé。