滿江紅

老lǎo子zi生shēng朝cháo，蕭xiāo然rán坐zuò離lí騷sāo窟kū宅zhái。

更gèng莫mò詫chà、才cái雄xióng屈qū宋sòng，詩shī高gāo劉liú白bái。

不bù向xiàng鳳fèng凰huáng池chí上shàng住zhù，不bù逃táo鹦yīng鹉wǔ洲zhōu邊biān迹jì。

謾mán一yī官guān、如rú水shuǐ過guò稱chēng呼hū，諸zhū侯hóu客kè。

平píng生shēng志zhì，水shuǐ投tóu石shí。

首shǒu已yǐ皓hào，心xīn猶yóu赤chì。

算suàn陸lù沉chén雄xióng奮fèn，總zǒng非fēi人rén力lì。

廣guǎng武wǔ成chéng名míng惟wéi孺rú子zǐ，高gāo陽yáng適shì意yì須xū歡huān伯bó。

睨nì醉zuì鄉xiāng、一yī笑xiào撫fǔ青qīng萍píng，乾qián坤kūn窄zhǎi。