滿江紅

越yuè水shuǐ稽jī山shān，清qīng明míng氣qì、锺zhōng為wéi人rén極jí。

不bù受shòu塵chén來lái霜shuāng壁bì立lì，常cháng生shēng意yì處chù春chūn流liú活huó。

與yǔ世shì間jiān、别bié是shì一yī規guī模mó，師shī夔kuí契qì。

仙xiān島dǎo上shàng，分fēn風fēng月yuè。

蒼cāng梧wú下xià，懷huái冰bīng雪xuě。

更gèng雙shuāng親qīn猶yóu是shì，朱zhū顔yán時shí節jié。

熏xūn業yè要yào從cóng青qīng鬓bìn上shàng，乾qián坤kūn如rú許xǔ丹dān山shān折zhé。

看kàn鳳fèng銜xián、芝zhī诏zhào下xià層céng霄xiāo，朝cháo金jīn阙què。