滿江紅

七qī十shí人rén稀xī，嘗cháng記jì得de、少shǎo陵líng舊jiù語yǔ。

誰shéi知zhī道dào、五wǔ園yuán庵ān主zhǔ，壽shòu今jīn如rú許xǔ。

書shū底dǐ青qīng瞳tóng如rú月yuè樣yàng，鏡jìng中zhōng黑hēi鬓bìn無wú雙shuāng處chù。

與yú人rén間jiān、世shì味wèi不bù相xiāng投tóu，神shén仙xiān侶lǚ。

文wén漢hàn史shǐ，詩shī唐táng句jù。

字zì晉jìn帖tiē，碑bēi周zhōu鼓gǔ。

這zhè千qiān年nián勳xūn業yè，一yī年nián一yī部bù。

晔yè晔yè紫zǐ芝zhī商shāng隱yǐn皓hào，猗yī猗yī綠lǜ竹zhú淇qí瞻zhān武wǔ。

問wèn先xiān生sheng、何hé處chǔ更gèng高gāo歌gē，憑píng椿chūn樹shù。