滿江紅

一yī笑xiào相xiāng攜xié，且qiě休xiū管guǎn、兔tù升shēng烏wū墜zhuì。

那nà更gèng是shì，可kě人rén賓bīn客kè，未wèi饒ráo崔cuī李lǐ。

金jīn叵pǒ羅luó中zhōng醽líng醁lù瑩yíng，玉yù玲líng珑lóng畔pàn歌gē珠zhū綴zhuì。

望wàng湖hú光guāng、一yī片piàn浸jìn韶sháo光guāng，真zhēn雙shuāng美měi。

雲yún絮xù襞bì，能néng纖xiān細xì。

雲yún彩cai聚jù，能néng黏nián膩nì。

料liào出chū山shān歸guī岫xiù，等děng閑xián間jiān爾ěr。

碧bì沚zhǐ風fēng流liú人rén去qù後hòu，石shí窗chuāng景jǐng物wù春chūn深shēn裡lǐ。

算suàn邯hán鄲dān、客kè夢mèng幾jǐ驚jīng殘cán，炊chuī猶yóu未wèi。