滿江紅

樓lóu觀guàn峥zhēng嵘róng，渾hún疑yí是shì、天tiān風fēng吹chuī墜zhuì。

金jīn屋wū窈yǎo，幾jǐ時shí曾céng貯zhù，粗cū桃táo凡fán李lǐ。

鏡jìng斷duàn钗chāi分fēn人rén去qù後hòu，畫huà闌lán文wén砌qì蒼cāng苔tái綴zhuì。

想xiǎng當dāng年nián、日rì日rì醉zuì芳fāng叢cóng，侯hòu鲭qīng美měi。

春chūn水shuǐ漲zhǎng，鱗lín鱗lín細xì。

春chūn草cǎo暗àn，茸róng茸róng膩nì。

算suàn留liú連lián光guāng景jǐng，古gǔ猶yóu今jīn爾ěr。

椿chūn菌jūn鸠jiū鵬péng休xiū較jiào計jì，倚yǐ空kōng一yī笑xiào東dōng風fēng裡lǐ。

喜xǐ知zhī時shí、好hǎo雨yǔ夜yè來lái稠chóu，秧yāng青qīng未wèi。