滿江紅

喚huàn出chū山shān來lái，把bǎ鷗ōu鹭lù、盟méng言yán輕qīng食shí。

依yī舊jiù是shì、江jiāng濤tāo如rú許xǔ，雨yǔ帆fān煙yān笛dí。

歌gē罷bà莫mò愁chóu檀tán闆bǎn緩huǎn，杯bēi傾qīng白bái堕duò瓊qióng酥sū滴dī。

但dàn驚jīng心xīn、十shí六liù載zài重chóng來lái，征zhēng埃āi客kè。

秋qiū風fēng鬓bìn，應yīng非fēi昔xī。

夜yè雨yǔ約yuē，聊liáo相xiāng覓mì。

歎tàn主zhǔ恩ēn未wèi報bào，無wú多duō來lái日rì。

故gù國guó千qiān年nián龍lóng虎hǔ勢shì，神shén州zhōu萬wàn裡lǐ鼪shēng鼯wú迹jì。

笑xiào謝xiè兒ér、出chū手shǒu便biàn呼hū盧lú，摴chū蒱pú擲zhì。