滿江紅

一yī柄bǐng雙shuāng花huā，低dī翠cuì蓋gài、呈chéng祥xiáng現xiàn美měi。

人rén正zhèng在zài、薰xūn風fēng亭tíng上shàng，滿mǎn襟jīn如rú水shuǐ。

二èr陸lù比bǐ方fang誇kuā俊jùn少shǎo，兩liǎng喬qiáo相xiāng并bìng修xiū容róng止zhǐ。

雨yǔ初chū晴qíng、午wǔ永yǒng鬥dòu紅hóng酣hān，真zhēn奇qí耳ěr。

雙shuāng白bái鹭lù，雙shuāng赪chēng鯉lǐ。

飛fēi與yǔ泳yǒng，俱jù來lái此cǐ。

绾wǎn雙shuāng鬟huán天tiān上shàng，侍shì香xiāng童tóng子zǐ。

雙shuāng劍jiàn豐fēng城chéng雙shuāng孕yùn秀xiù，雙shuāng凫fú葉yè縣xiàn雙shuāng趨qū起qǐ。

謾mán空kōng談tán、國guó士shì本běn無wú雙shuāng，今jīn雙shuāng矣yǐ。