臨江仙

劍jiàn水shuǐ泠líng泠líng行xíng碧bì玉yù，扁piān舟zhōu一yī葉yè吹chuī風fēng。

玉yù人rén招zhāo手shǒu畫huà橋qiáo東dōng。

浩hào歌gē隨suí月yuè去qù，春chūn在zài小xiǎo樓lóu中zhōng。

簾lián幕mù低dī垂chuí圍wéi笃dǔ耨nòu，雕diāo觞shāng笑xiào捧pěng春chūn蔥cōng。

謾mán将jiāng雨yǔ意yì作zuò雲yún濃nóng。

單chán於yú吹chuī未wèi徹chè，門mén外wài響xiǎng玲líng珑lóng。