蘭陵王

灑sǎ虛xū閣gé。

幂mì幂mì天tiān垂chuí似shì幕mù。

春chūn寒hán峭qiào，吹chuī斷duàn萬wàn絲sī，濕shī影yǐng和hé煙yān暗àn簾lián箔bó。

清qīng愁chóu晚wǎn來lái覺jué。

佳jiā景jǐng愔yīn愔yīn過guò卻què。

芳fāng郊jiāo外wài，莺yīng恨hèn燕yàn愁chóu，不bù管guǎn秋qiū千qiān冷lěng紅hóng索suǒ。

行xíng雲yún楚chǔ台tái約yuē。

念niàn今jīn古gǔ凝níng情qíng，朝zhāo暮mù如rú昨zuó。

啼tí紅hóng濕shī翠cuì春chūn情qíng薄báo。

謾mán一yī犁lí江jiāng上shàng，半bàn篙gāo堤dī外wài，勾gōu引yǐn輕qīng陰yīn趁chèn暮mù角jiǎo。

正zhèng孤gū緒xù寂jì寞mò。

斑bān駁bó。

止zhǐ還hái作zuò。

聽tīng點diǎn點diǎn檐yán聲shēng，沈shěn沈shěn春chūn酌zhuó。

隻zhǐ愁chóu入rù夜yè東dōng風fēng惡è。

怕pà催cuī教jiào花huā放fàng，趁chèn将jiāng花huā落luò。

冥míng冥míng煙yān草cǎo，夢mèng正zhèng遠yuǎn，恨hèn怎zěn托tuō。