浪淘沙

柳liǔ色sè過guò疏shū籬lí。

花huā又yòu離lí披pī。

舊jiù時shí心xīn緒xù沒méi人rén知zhī。

記jì得de一yī年nián寒hán食shí下xià，獨dú自zì歸guī時shí。

歸guī後hòu卻què尋xún伊yī。

月yuè上shàng嫌xián遲chí。

十shí分fēn斟zhēn酒jiǔ不bù推tuī辭cí。

将jiāng為wèi老lǎo來lái渾hún忘wàng卻què，因yīn甚shén沾zhān衣yī。