金人捧露盤

濕shī苔tái青qīng，妖yāo血xuè碧bì，壞huài垣yuán紅hóng。

怕pà精jīng靈líng、來lái往wǎng相xiāng逢féng。

荒huāng煙yān瓦wǎ礫lì，寶bǎo钗chāi零líng亂luàn隱yǐn鸾luán龍lóng。

吳wú峰fēng越yuè巘yǎn，翠cuì颦pín鎖suǒ、苦kǔ為wèi誰shuí容róng。

浮fú屠tú換huàn、昭zhāo陽yáng殿diàn，僧sēng磬qìng改gǎi、景jǐng陽yáng鐘zhōng。

興xīng亡wáng事shì、淚lèi老lǎo金jīn銅tóng。

骊lí山shān廢fèi盡jǐn，更gèng無wú宮gōng女nǚ說shuō元yuán宗zōng。

角jiǎo聲shēng起qǐ，海hǎi濤tāo落luò，滿mǎn眼yǎn秋qiū風fēng。