江神子・江城子

彩cǎi雲yún樓lóu閣gé瑞ruì煙yān平píng。

雨yǔ初chū晴qíng。

月yuè胧lóng明míng。

夜yè靜jìng天tiān風fēng，吹chuī下xià步bù虛xū聲shēng。

何hé處chǔ朝cháo元yuán歸guī去qù晚wǎn，雙shuāng鳳fèng小xiǎo，五wǔ雲yún輕qīng。

落luò花huā流liú水shuǐ兩liǎng關guān情qíng。

恨hèn無wú憑píng。

夢mèng難nán成chéng。

倚yǐ遍biàn闌lán幹gān，依yī舊jiù楚chǔ風fēng清qīng。

露lù滴dī松sōng梢shāo人rén靜jìng也yě，開kāi寶bǎo篆zhuàn，誦sòng黃huáng庭tíng。