江神子・江城子

送sòng春chūn曾céng到dào百bǎi花huā洲zhōu。

夕xī陽yáng收shōu。

暮mù雲yún留liú。

想xiǎng伴bàn花huā神shén，騎qí鶴hè上shàng揚yáng州zhōu。

回huí首shǒu湖hú山shān情qíng味wèi淡dàn，重zhòng把bǎ酒jiǔ，更gèng登dēng樓lóu。

相xiāng思sī南nán浦pǔ古gǔ津jīn頭tóu。

未wèi拿ná舟zhōu。

已yǐ驚jīng鷗ōu。

柳liǔ外wài歸guī鴉yā，點diǎn點diǎn是shì離lí愁chóu。

空kōng倚yǐ陽yáng關guān三sān疊dié曲qū，歌gē不bù盡jìn，水shuǐ東dōng流liú。