江城子

天tiān回huí北běi鬥dǒu欲yù中zhōng宵xiāo。

屢lǚ移yí杓biāo。

客kè魂hún消xiāo。

記jì得de皇huáng州zhōu，燈dēng火huǒ虹hóng成chéng橋qiáo。

異yì俗sú西xī南nán開kāi萬wàn裡lǐ，冠guàn帶dài盡jǐn，百bǎi蠻mán徭yáo。

盧lú溪xī太tài守shǒu未wèi還hái朝cháo。

起qǐ朱zhū樓lóu。

接jiē叢cóng宵xiāo。

翠cuì幕mù紅hóng妝zhuāng，歌gē管guǎn玉yù為wèi箫xiāo。

民mín樂yuè豐fēng登dēng無wú一yī事shì，看kàn下xià诏zhào，采cǎi風fēng謠yáo。