蕙清風

何hé許xǔ最zuì悲bēi秋qiū，凄qī風fēng殘cán照zhào。

臨lín水shuǐ複fù登dēng山shān，莞wǎn然rán西xī笑xiào。

車chē馬mǎ幾jǐ番fān塵chén，自zì古gǔ長cháng安ān道dào。

問wèn誰shuí是shì、後hòu來lái年nián少shào。

飛fēi集jí兩liǎng悠yōu悠yōu，江jiāng濱bīn海hǎi島dǎo。

乘chéng雁yàn與yǔ雙shuāng凫fú，強qiáng分fēn多duō少shǎo。

傳chuán語yǔ酒jiǔ家jiā胡hú，歲suì晚wǎn從cóng吾wú好hǎo。

待dài做zuò個gè、醉zuì鄉xiāng遺yí老lǎo。