花心動

碧bì瓦wǎ朱zhū甍méng，銷xiāo千qiān門mén沈shěn沈shěn，麗lì日rì初chū旭xù。

畫huà棟dòng暗àn塵chén，錦jǐn瑟sè空kōng弦xián，窈yǎo窕tiǎo故gù窗chuāng紅hóng綠lǜ。

禦yù柳liǔ宮gōng花huā依yī然rán好hǎo，春chūn不bù管guǎn、為wèi誰shuí妝zhuāng束shù。

翠cuì華huá遠yuǎn，風fēng光guāng盡jǐn屬shǔ，野yě樵qiáo夷yí牧mù。

指zhǐ似sì行xíng人rén恸tòng哭kū。

尚shàng能néng道dào、先xiān朝cháo聖shèng遊yóu不bù足zú。

鳳fèng辇niǎn路lù荒huāng，龍lóng沼zhǎo波bō乾qián，猶yóu有yǒu棄qì珠zhū遺yí玉yù。

禁jìn廊láng人rén靜jìng風fēng琴qín響xiǎng，隻zhǐ疑yí是shì、霓ní裳cháng遺yí曲qǔ。

斷duàn魂hún晚wǎn，寒hán鴉yā又yòu啼tí古gǔ木mù。