紅林擒近

花huā幕mù高gāo燒shāo燭zhú，獸shòu爐lú深shēn炷zhù香xiāng。

寒hán色sè上shàng樓lóu閣gé，春chūn威wēi遍biàn池chí塘táng。

多duō情qíng天tiān孫sūn罷bà織zhī，故gù與yǔ玉yù女nǚ穿chuān窗chuāng。

素sù臉liǎn淺qiǎn約yuē宮gōng裝zhuāng。

風fēng韻yùn勝shèng笙shēng簧huáng。

遊yóu冶yě尋xún舊jiù侶lǚ，尊zūn酒jiǔ老lǎo吾wú鄉xiāng。

清qīng歌gē度dù曲qǔ，何hé妨fáng塵chén落luò雕diāo梁liáng。

任rèn瑤yáo階jiē平píng尺chǐ，珠zhū簾lián人rén報bào，剩shèng拼pīn酩mǐng酊dǐng飛fēi羽yǔ觞shāng。