賀新郎

世shì谛dì人rén多duō錯cuò。

阿ā誰shuí将jiāng、虛xū名míng微wēi利lì，放fàng教jiào輕qīng著zhù。

萬wàn事shì莫mò非fēi前qián定dìng了le，選xuǎn甚shèn微wēi如rú飲yǐn酌zhuó。

算suàn徒tú詫chà、龍lóng韬tāo豹bào略lüè。

縱zòng使shǐ龍lóng頭tóu安ān尺chǐ木mù，更gèng從cóng教jiào、豹bào變biàn生shēng三sān角jiǎo。

渾hún是shì夢mèng，恍huǎng如rú昨zuó。

吾wú廬lú自zì笑xiào常cháng虛xū廓kuò。

對duì殘cán編biān、磨mó穿chuān枯kū硯yàn，生shēng涯yá微wēi薄bó。

負fù郭guō田tián園yuán能néng有yǒu幾jǐ，隨suí分fēn安ān貧pín守shǒu約yuē。

要yào不bù改gǎi、箪dān瓢piáo顔yán樂lè。

西xī掖yè百bǎi扉fēi終zhōng須xū到dào，且qiě嘲cháo風fēng詠yǒng月yuè常cháng相xiāng谑xuè。

更gèng要yào甚shén，萬wàn金jīn藥yào。