賀新郎

萬wàn裡lǐ歸guī朝cháo去qù。

倚yǐ江jiāng亭tíng、綠lǜ波bō碧bì色sè，一yī川chuān晴qíng絮xù。

赢yíng得de威wēi名míng留liú草cǎo木mù，玉yù壘lěi雪xuě山shān高gāo處chù。

未wèi應yìng減jiǎn、平píng淮huái裴péi度dù。

見jiàn說shuō金jīn瓯ōu書shū字zì久jiǔ，待dài公gōng來lái、便biàn作zuò商shāng岩yán雨yǔ。

休xiū望wàng卻què，蜀shǔ都dōu賦fù。

旌jīng旗qí回huí首shǒu春chūn城chéng暮mù。

聽tīng樯qiáng頭tóu、飛fēi燕yàn似shì把bǎ，人rén情qíng低dī訴sù。

兩liǎng兩liǎng三sān三sān鷗ōu鹭lù裡lǐ，拍pāi拍pāi船chuán兒ér一yī羽yǔ。

算suàn惟wéi有yǒu、清qīng芬fēn載zài取qǔ。

百bǎi萬wàn人rén家jiā兒ér樣yàng戀liàn，恨hèn柳liǔ風fēng、不bù為wéi留liú連lián住zhù。

離lí夢mèng繞rào，沙shā堤dī路lù。