賀新郎

說shuō著zhù成chéng凄qī楚chǔ。

正zhèng塵chén飛fēi、岷mín峨é滟yàn澦yù，兔tù嗥háo孤gū舞wǔ。

頗pǒ牧mù禁jìn中zhōng留liú不bú住zhù，彈tán壓yā征zhēng西xī幕mù府fǔ。

便biàn一yī舸gě、月yuè汀tīng煙yān渚zhǔ。

四sì塞sài三sān關guān天tiān樣yàng險xiǎn，問wèn何hé人rén、自zì辟pì鼪shēng鼯wú路lù。

成chéng敗bài事shì，幾jǐ今jīn古gǔ。

荼tú䕷芍sháo藥yào春chūn将jiāng暮mù。

最zuì無wú情qíng、飄piāo零líng柳liǔ絮xù，攪jiǎo人rén離lí緒xù。

屈qū指zhǐ秋qiū風fēng吹chuī雁yàn信xìn，應yīng憶yì西xī湖hú夜yè雨yǔ。

謾mán歲suì月yuè、消xiāo磨mó如rú許xǔ。

上shàng下xià四sì方fāng男nán子zǐ志zhì，肯kěn臨lín歧qí、昵nì昵nì兒ér曹cáo語yǔ。

呼hū大dà白bái，為wèi君jūn舉jǔ。