過秦樓

賣mài酒jiǔ爐lú邊biān，尋xún芳fāng原yuán上shàng，亂luàn花huā飛fēi絮xù悠yōu悠yōu。

已yǐ蝶dié稀xī莺yīng散sàn，便biàn拟nǐ把bǎ長zhǎng繩shéng、系xì日rì無wú由yóu。

謾màn道dào草cǎo忘wàng憂yōu。

也yě徒tú将jiāng，酒jiǔ解jiě閑xián愁chóu。

正zhèng江jiāng南nán春chūn盡jìn，行xíng人rén千qiān裡lǐ，蘋píng滿mǎn汀tīng洲zhōu。

有yǒu翠cuì紅hóng徑jìng裡lǐ，盈yíng盈yíng似shì簇cù，芳fāng茵yīn禊xì飲yǐn，時shí笑xiào時shí讴ōu。

當dāng暖nuǎn風fēng遲chí景jǐng，任rèn相xiāng将jiāng永yǒng日rì，爛làn熳màn狂kuáng遊yóu。

誰shuí信xìn盛shèng狂kuáng中zhōng，有yǒu離lí情qíng、忽hū到dào心xīn頭tóu。

向xiàng尊zūn前qián拟nǐ問wèn，雙shuāng燕yàn來lái時shí，曾céng過guò秦qín樓lóu。