孤鸾

沙shā堤dī香xiāng軟ruǎn。

正zhèng宿sù雨yǔ初chū收shōu，落luò梅méi飄piāo滿mǎn。

可kě奈nài東dōng風fēng，暗àn逐zhú馬mǎ蹄tí輕qīng卷juǎn。

湖hú波bō又yòu遠yuǎn漲zhàng綠lǜ，粉fěn牆qiáng陰yīn、日rì融róng煙yān暖nuǎn。

蓦mò地dì刺cì桐tóng枝zhī上shàng，有yǒu一yī聲shēng春chūn喚huàn。

任rèn酒jiǔ簾lián、飛fēi動dòng畫huà樓lóu晚wǎn。

便biàn指zhǐ數shù燒shāo燈dēng，時shí節jié非fēi遠yuǎn。

陌mò上shàng叫jiào聲shēng，好hǎo是shì賣mài花huā行xíng院yuàn。

玉yù梅méi對duì妝zhuāng雪xuě柳liǔ，鬧nào蛾é兒ér、象xiàng生shēng嬌jiāo顫chàn。

歸guī去qù争zhēng先xiān戴dài取qǔ，倚yǐ寶bǎo钗chāi雙shuāng燕yàn。