桂枝香

松sōng江jiāng舍shě北běi。

正zhèng水shuǐ落luò晚wǎn汀tīng，霜shuāng老lǎo枯kū荻dí。

還hái見jiàn青qīng匡kuāng似shì繡xiù，绀gàn螯áo如rú戟jǐ。

西xī風fēng有yǒu恨hèn無wú腸cháng斷duàn，恨hèn東dōng流liú、幾jǐ番fān潮cháo沙shā。

夜yè燈dēng争zhēng聚jù微wēi光guāng，挂guà影yǐng誤wù投tóu簾lián隙xì。

更gèng喜xǐ薦jiàn、新xīn篘chōu玉yù液yè。

正zhèng半bàn殼ké含hán黃huáng，一yī醉zuì秋qiū色sè。

纖qiàn手shǒu香xiāng橙chéng風fēng味wèi，有yǒu人rén相xiàng憶yì。

江jiāng湖hú歲suì晚wǎn聽tīng飛fēi雪xuě，但dàn沙shā痕hén、空kōng記jì行xíng迹jì。

至zhì今jīn茶chá鼎dǐng，時shí時shí猶yóu認rèn，眼yǎn波bō愁chóu碧bì。