隔浦蓮・隔浦蓮近拍

垂chuí楊yáng煙yān濕shī嫩nèn葆bǎo。

别bié嶼yǔ環huán清qīng窈yǎo。

绀gàn影yǐng浮fú新xīn漲zhǎng，夷yí猶yóu終zhōng日rì魚yú鳥niǎo，花huā妥tuǒ庭tíng下xià草cǎo。

鳴míng蟬chán鬧nào。

暗àn綠lǜ藏cáng台tái沼zhǎo。

野yě軒xuān小xiǎo。

敧jī眠mián斷duàn夢mèng，閑xián書shū風fēng葉yè颠diān倒dào。

詩shī懷huái酒jiǔ思sī，悔huǐ費fèi十shí年nián昏hūn曉xiǎo。

投tóu老lǎo紅hóng塵chén倦juàn再zài到dào。

愁chóu覺jué。

悠yōu然rán心xīn寄jì天tiān表biǎo。