風流子

舊jiù夢mèng憶yì錢qián塘táng。

笙shēng歌gē裡lǐ、幾jǐ度dù醉zuì斜xié陽yáng。

曾céng載zài月yuè一yī篷péng，眠mián楊yáng柳liǔ岸àn，買mǎi春chūn深shēn巷xiàng，過guò杏xìng花huā牆qiáng。

腸cháng惱nǎo斷duàn，香xiāng鬟huán盤pán鳳fèng髻jì，櫻yīng口kǒu啭zhuàn莺yīng簧huáng。

钗chāi玉yù分fēn輕qīng，夢mèng孤gū宵xiāo枕zhěn，歌gē纨wán蠹dù久jiǔ，愁chóu對duì春chūn觞shāng。

司sī空kōng曾céng見jiàn慣guàn，相xiāng逢féng處chǔ，還hái又yòu聯lián步bù西xī廂xiāng。

底dǐ用yòng十shí分fēn迷mí殢tì，翠cuì陣zhèn紅hóng行xíng。

記jì鴛yuān莢jiá題tí情qíng，離lí懷huái如rú訴sù，鲛jiāo绡xiāo粉fěn濕shī、别bié淚lèi猶yóu香xiāng。

年nián少shào抛pāo人rén易yì去qù，苦kǔ也yě相xiāng妨fáng。