東吳樂・尉遲杯

勝shèng遊yóu地dì。

信xìn東dōng吳wú絕jué景jǐng饒ráo佳jiā麗lì。

平píng湖hú底dǐ，見jiàn層céng岚lán，涼liáng月yuè下xià，聞wén清qīng吹chuī。

人rén如rú秾nóng李lǐ。

泛fàn金jīn袂mèi、香xiāng潤rùn蘋píng風fēng起qǐ。

喜xǐ淩líng波bō、素sù襪wà逢féng迎yíng，領lǐng略lüè當dāng歌gē深shēn意yì。

鄂è君jūn被bèi。

雙shuāng鴛yuān绮qǐ。

垂chuí楊yáng陰yīn，夷yí猶yóu畫huà舲líng相xiāng舣yǐ。

寶bǎo瑟sè弦xián調diào，明míng珠zhū佩pèi委wěi。

回huí首shǒu碧bì雲yún千qiān裡lǐ。

歸guī鴻hóng後hòu、芳fāng音yīn難nán寄jì。

念niàn懷huái縣xiàn、青qīng鬓bìn今jīn無wú幾jǐ。

枉wǎng分fēn将jiāng、鏡jìng裡lǐ華huá年nián，付fù與yǔ樓lóu前qián流liú水shuǐ。