蝶戀花

九jiǔ裡lǐ山shān前qián千qiān裡lǐ路lù。

流liú水shuǐ無wú情qíng，隻zhǐ送sòng行xíng人rén去qù。

路lù轉zhuǎn河hé回huí寒hán日rì暮mù。

連lián峰fēng不bù許xǔ重chóng回huí顧gù。

水shuǐ解jiě隨suí人rén花huā卻què住zhù。

衾qīn冷lěng香xiāng銷xiāo，但dàn有yǒu殘cán妝zhuāng污wū。

淚lèi入rù長cháng江jiāng空kōng幾jǐ許xǔ。

雙shuāng洪hóng一yī抹mǒ無wú尋xún處chù。