重疊金・菩薩蠻

銀yín幡fān彩cǎi勝shèng參cēn差cī剪jiǎn。

東dōng風fēng吹chuī上shàng钗chāi頭tóu燕yàn。

一yī笑xiào繞rào花huā身shēn。

小xiǎo桃táo先xiān報bào春chūn。

新xīn春chūn今jīn日rì是shì。

明míng日rì新xīn年nián至zhì。

擘bò繭jiǎn莫mò探tàn官guān。

人rén間jiān行xíng路lù難nán。