朝中措

逢féng逢féng船chuán鼓gǔ綠lǜ楊yáng津jīn。

彼bǐ此cǐ是shì行xíng人rén。

先xiān自zì離lí愁chóu無wú數shù，那nà堪kān病bìng酒jiǔ傷shāng春chūn。

岸àn花huā樯qiáng燕yàn，低dī飛fēi款kuǎn語yǔ，滿mǎn面miàn殷yīn勤qín。

後hòu會huì不bù知zhī何hé日rì，因yīn風fēng時shí惠huì嘉jiā音yīn。