八聲甘州

看kàn東dōng風fēng、天tiān上shàng放fàng梅méi開kāi，經jīng歲suì又yòu新xīn成chéng。

笑xiào柳liǔ眼yǎn迷mí青qīng，桃táo腮sāi改gǎi白bái，蝶dié舞wǔ塵chén驚jīng。

任rèn是shì萬wàn紅hóng千qiān紫zǐ，無wú力lì與yǔ春chūn争zhēng。

想xiǎng建jiàn章zhāng鳷zhī鵲què，猶yóu是shì殘cán霙yīng。

不bù比bǐ臘là前qián憔qiáo悴cuì，撥bō寒hán爐lú榾gǔ柮duò，茶chá薄báo煙yān清qīng。

快kuài玉yù龍lóng戰zhàn罷bà，四sì野yě迥jiǒng收shōu兵bīng。

晴qíng窗chuāng下xià，疏shū疏shū花huā雨yǔ，滴dī滴dī春chūn聲shēng。