八聲甘州

問wèn秋qiū光guāng、乞qǐ得dé一yī宵xiāo閑xián，滿mǎn引yǐn玉yù東dōng西xī。

喜xǐ親qīn朋péng鹹xián集jí，宴yàn酣hān真zhēn樂lè，非fēi竹zhú非fēi絲sī。

坎kǎn止zhǐ流liú行xíng付fù分fēn，豈qǐ盡jìn是shì人rén為wéi。

試shì向xiàng君jūn平píng蔔bo，還hái可kě前qián知zhī。

自zì笑xiào頭tóu顱lú如rú此cǐ，奈nài烏wū輪lún難nán系xì，駒jū隙xì如rú馳chí。

慨kǎi壯zhuàng圖tú已yǐ矣yǐ，指zhǐ地dì不bù須xū錐zhuī。

任rèn從cóng渠qú、翻fān雲yún覆fù雨yǔ，願yuàn老lǎo於yú耕gēng釣diào樂lè於yú詩shī。

三sān軍jūn事shì，天tiān家jie自zì有yǒu，大dà将jiàng為wèi誰shuí。