八聲甘州

惜xī馀yú春chūn、蛱jiá蝶dié引yǐn春chūn來lái，杜dù鵑juān趣qù春chūn歸guī。

算suàn何hé如rú桃táo李lǐ，渾hún無wú言yán說shuō，開kāi落luò忘wàng機jī。

多duō謝xiè黃huáng鹂lí舊jiù友yǒu，相xiāng逐zhú落luò花huā飛fēi。

芳fāng草cǎo連lián天tiān遠yuǎn，愁chóu殺shā斜xié晖huī。

誰shuí向xiàng西xī湖hú南nán畔pàn，問wèn亭tíng台tái在zài否fǒu，花huā木mù應yīng非fēi。

看kàn孤gū山shān山shān下xià，惟wéi說shuō隱yǐn君jūn廬lú。

想xiǎng錢qián塘táng、春chūn遊yóu依yī舊jiù，到dào梨lí花huā、寒hán食shí隘ài舟zhōu車chē。

尋xún常cháng事shì，不bù須xū惆chóu怅chàng，暮mù雨yǔ沾zhān衣yī。