满江红

檀tán扳bān频pín催cuī，双shuāng拈niān袖xiù、飞fēi来lái趁chèn拍pāi。

锦jǐn裀yīn上shàng、娇jiāo抬tái粉fěn面miàn，浅qiǎn蛾é脉mò脉mò。

鸾luán观guān莺yīng窥kuī秋qiū水shuǐ净jìng，鸿hóng惊jīng凤fèng翥zhù祥xiáng云yún白bái。

看kàn妖yāo娆ráo、体tǐ态tài与yǔ山shān精jīng神shén，天tiān仙xiān谪zhé。

鞓tīng带dài紧jǐn，弓gōng靴xuē窄zhǎi。

花huā压yā帽mào，云yún垂chuí额é。

明míng日rì恨hèn随suí芳fāng草cǎo远yuǎn，回huí头tóu目mù断duàn遥yáo山shān隔gé。

料liào多duō情qíng、应yīng也yě念niàn行xíng人rén，思sī佳jiā客kè。